Açıklama : "Bu gece boş musun...?"

Yeterince basit bir soru, ama bir adamın bu soruya verdiği yanıt hayatını sonsuza dek değiştirecek. İşte o adam Jonathan McQuarry (Ewan McGregor). New York'ta gücü elinde tutanların sularında sürüklenen isimsiz bir adam olan Jonathan için, "Hep çalış, hiç eğlenme" anlayışı önemsizdir. Onun için daha çok "Hep çalış, hiç yaşama" anlayışı geçerlidir.

Ama tesadüfen tanıştığı karizmatik şirket avukatı Wyatt Bose (Hugh Jackman), Jonathan'ı sadece seçkinler için var olan bir New York şehriyle, Manhattan'ın üst düzey yöneticilerinin yozlaşmış oyun alanıyla tanıştırır. Wyatt'ın dünyasında, erkekler dört bin dolarlık takım elbiseler giyer ve kravatlarını gevşettiklerindeyse buharlı yeraltı odacıklarına girerler; kadınlar ise ölümcül güzellikte ve müsaittirler. Günde on sekiz saat çalışan bu güçlü borsa simsarlarının kişisel bir hayatı olabilir mi? Onlar için "Liste" adında bir tür seks kulübü vardır ve cep telefonundan arayıp, dört kelime söylemeleri ("Bu gece boş musun?") cinsel açıdan doyurucu bir gecenin başlangıcı olabilmektedir.

Jonathan'ın ilk fethinin (ya da tam tersi) dediği gibi, bu, "karmaşa olmadan yakınlığın" olduğu bir dünyadır; ve böylece Jonathan kendinde var olduğunu bile bilmediği bir özelliği keşfeder. Öte yandan, genç adamın sadece "S." (Michelle Williams) olarak bildiği son derece çekici ve gizemli bir kadınla girdiği ilişki, onu yine asla hayal bile edemeyeceği bir ihanet ve cinayet dünyasının da içine sokar.